#21 : Le Petit Prince_Chapitre 1
Livres en français
Bonjour les amis, j’espère que vous allez bien 🤴
Il y a déjà plusieurs jours que je lis ce livre, et j’ai décidé partager avec vous ce que j’ai appris.
J’ai trouvé une vidéo qui a enregistré chaque chapitre. Utilisez-en pour améliorer l’écoute et la prononciation. J’ai également écrit quelque points d’apprentissage en dessous de la vidéo, profitez-en!
Eng: Hello friends, I hope you're well 🤴 I've been reading this book for several days now, and I've decided to share with you what I've learnt. I found a video that recorded each chapter. Use it to improve your listening and pronunciation. I've also written some learning points below the video, so enjoy!
mâcher - chew
« Les serpents boas avalait leur prois tout entière, sans la mâcher. »
afin - so
« J’ai alors dessiné l’intérieur du serpent boa, afin que les grandes personnes quissent comprendre. »
laisser de côté - ignore, set aside
« Les grandes personnes m’ont conseillé de laisser de côté les dessins de serpent boa ouverts ou fermés, et de m’intéresser plutôt à la géographie, à l’histoire, au calcul et la grammaire. »
ainsi - thus
« C’est ainsi que j’ai abandonné, à l’âge de six ans, une magnifique carrière de peintre. »
c’est exact - it is true
« Et la géographie, c’est exact, m’a beaucoup servi. »
reconnaître - recognise
« Je savais reconnaître, du premier coup d’œil, la Chine de l’Ariaona. »
coup d’œil - glance, quick look
« Je savais reconnaître, du premier coup d’œil, la Chine de l’Ariaona. »
au cours de - in the course of, during
« J’ai ainsi eu, au cours de ma vie, des tas de contacts avec des tas de gens sérieux. »
des tas de - a lot of, tons of
« J’ai ainsi eu, au cours de ma vie, des tas de contacts avec des tas de gens sérieux. »
portée - scope, range, reach, extent
« Je me mettais à sa portée. »
Have you already read « Le Petit Prince » or is this your first time hearing about the book? Let me know in the comments!
C'est très utile ! Merci pour le partage